Prikaz datuma izdelave dihalne tehnike Dräger

Prikaz datuma izdelave za dele iz elastomerov

V notranjosti obročev je zgoraj številčna oznaka proizvajalca (X) in spodaj številčna šifra (Y). Slednja pove v šifrirani in nešifrirani obliki, katerega leta je bila izdelana prva serija (glejte šifriranje leta izdelave). 24 polajev v obeh obročih ustreza po pol leta za vsako polje. Polja so oštevilčena v smislu premikanja urnih kazalcev, pri čemer se štetje začne v zgornjem desnem polju na zunanjem obroču. To polje (W) ustreza prvemu polletju navedenega leta izdelave.
Če je del izdelan v enem od polletji, je to označeno s točko v ustreznem polju. Če ni izdelan v enem od poletij, je prepuščeno proizvajalcu, ali bo označil ustrezno polje. 6 let po začetku izdelave se začne označevanje na isti način v notranjem obroču.
Če nadaljuje s proizvodnjo dela z enakim orodjem drug proizvajalec, se njegova oznaka in črka A (zunanji obroč) ali I (notranji obroč) vneseta na zunanjo stran krogov (Z). Predstavljen prikaz datuma izdelave pomeni:
Del je bil izdelan v 2. Polletju leta 1994. V tem polletju je proizvajalec z oznako 16 prevzel proizvodnjo od proizvajalca z oznako 4.

Prikaz datuma izdelave za dele iz penjene plastike ali penjene gume

Številke od 1 do 12 ustrezajo mesecem od januarja do decembra. V tem obroču je lahko tudi številčna oznaka proizvajalca. V sredini je leto izdelave. Puščica kaže na mesec, v katerem je bil del izdelan.
Predstavljeni prikaz datuma izdelave pomeni:
Del je bil izdelan marca 2005

Prikaz datuma izdelave za dele iz elastomerov in plastike

Številčna oznaka proizvajalca, nešifrirano ali šifrirano leto izdelave (glejte šifriranje leta izdelave) in polletje so prikazani v eni vrstici in ločeni s pikami.
Predstavljeni prikaz datuma izdelave pomeni:
Del je izdelal proizvajalec z oznako 7 v 1. Polletju leta 2004.

Šifriranje leta izdelave
Šifro leta izdelave dešifrirate tako:
- izdelava pred letom 2000: 2000 – šifra = leto izdelave
- izdelava od leta 2001 naprej: 2100 – šifra = leto izdelave

Prikaz datuma izdelave glede na Dräger interno šifriranje

Razlaga Dräger sistema označevanja datuma proizvoda in kraja proizvodnje

Oznaka, ki pojasnjuje datum in kraj proizvodnje je odtisnjena na vidnem delu artikla.

PPYM – ZZZZ

PP – prikazuje kraj/državo proizvodnje

Y – prikazuje leto proizvodnje

M – prikazuje mesec proizvodnje

ZZZZ – prikazuje serijsko številko , ki se začne z 0001 vsak novi mesec

Primer:

BRNC – 0043

Serijska številka 43, BR - proizvedeno oz. sestavljeno v proizvodnji Dräger Ltd., Blyth, Anglija, v mescu Marcu (C) leta 2020 (N).